この冬も犠牲者が出ました❄️



保存的治療の代表例としてのカルロ・ヤンカ

アルペンスキー界における負傷者の波は最近も収まる気配を見せていない。 最も一般的な怪我の 1 つは、十字靱帯断裂です。 帰り道は大きく異なる可能性があります。 ジョアナ・ヘーレンは、保守的な治療に依存しているアスリートの最新の例です。

アルペンスキーで頻繁に起こる十字靱帯断裂
残念ながら、スキーには怪我がつきものです。 この冬、絶対的な世界最高レベルのさまざまなアスリートが影響を受けているという事実は、これらの怪我の否定的な印象をさらに悪化させます。 男子サーカスの例は印象的です。 マルコ・オーデルマットには文字通り競争相手がいなくなった。 アレクサンダー・アーモット・キルデ、マルコ・シュワルツ、アレクシス・ピントゥローは冬を早めに終わらせなければならなかった。 最後に、下り坂の水晶球でオーデルマットのライバルであるシプリアン・サラザンも休憩をとらなければならなかった。 スキーにおいて非常に一般的な診断は、十字靱帯断裂です。 前述の中で前十字靭帯を断裂したのはシュワルツとパントゥローだ。

この点でスキーは非常に危険であり、その理由は関節の回転運動にあります。 この冬のいくつかの例は、それがどれほど成果を上げていないかを明らかにしました。 たとえばスイス側では、レミー・キュシュとコリンヌ・スーターが転倒せず、後方を短時間押し下げるだけで十分だった。 一見無害に見えるこれらの瞬間は、非常に深刻な結果を引き起こす可能性があります。 十字靱帯断裂の手術から回復するには、通常6〜9か月かかります。

スイス女子チームには十字靱帯損傷の顕著な例が3件ある。 アリーヌ・ダニオスさんは冬の間ずっと休んでいたが、25歳のときに4回目の十字靱帯断裂を患い、復帰の途上にある。 コリンヌ・スーターはコルティナ・ダンペッツォの下りでジャンプ後に負傷したが、これにより多くのアスリートが転倒した。 そしてジョアナ・ハーレンもイタリアの坂道で膝を負傷した。

特にコルティナ ダンペッツォでの下山中の精神的な側面については、最近私たちのトーク ショー「スノー ロッジ」で議論されました。 以下に、イタリアでのレースからの対応する抜粋を示します。

残念ながら、女性は十字靱帯断裂を起こしやすい傾向もあります。 ドイツのスポーツ番組は昨夏、女子サッカー界での負傷の波に関連してこの情報を共有した。 統計的に見ると、サッカー界の女性は男性の同僚よりも6倍多く罹患しており、これは驚くべき数字です。 スポーツ医師は性差を確認し、それを体型に関連付けます。 その記事の中で、ベルリンのフンボルト大学のキルステン・レガーロッツ教授は、女性の骨盤が広いこと、内反膝になりやすいこと、それに関連して膝を内側にひねるリスクを悪化の原因として挙げています。

手術ではなく保存的治療
ただし、帰り道がいつも同じである必要はありません。 たとえ手術後であっても、アスリートの回復方法は大きく異なります。 以前よりも強くなってゲレンデに戻ってくる人もいます。 手術に代わる方法は、十字靱帯断裂の保存的治療です。 保存的治療の著名な例はカルロ・ヤンカです。 彼は2017/18年の冬季オリンピック期間中の10月に負傷したが、手術を受けないことを決めた。 平昌オリンピックでは早速コンビネーションで出場した。 しかし、メダルという大きなおとぎ話は実現せず、アルペン複合では15位に終わった。

トークショー「スノーロッジ」の一環として、私たちは博士と話す機会がありました。 医学。 ルーカス・ヴァイスコフと話す。 その外科医の顧客には常にトップアスリートがいます。 原則として、個々のケースは個別に検討される必要がある、と専門家は言う。 しかし、彼は保存的治療自体を嫌っているわけではない。

「間違いなく、カルロ・ヤンカはオリンピックに行こうとしていた、おそらく最後のオリンピックになるだろう。彼は今手術すれば間違いなくオリンピックに参加できないことを知っていた。彼は努力したが、実際にそうならなかった」私はこの事件について話せるほど詳しくはありませんが、いずれにせよ、彼はオリンピックに出場し、レースにも出場していました。 「これはすべての男性に当てはまるわけではありません。カルロ・ヤンカがそのようなことをしたとき、多くの少年が保守的に治療しようとしたのは実際に典型的なことでした。残念なことに、十字靭帯単独断裂の後にトレーニングに戻った人をたくさん見ました」 「彼らは膝を完全に破壊し、半月板と軟骨の損傷も負った。これは良い状況ではない。いわば、彼らはうまくいかなかった。保守派には、さらなる損傷を伴う本当のリスクがあることを確かに説明しなければならない」 。」

博士。 医学。 ルーカス・ヴァイスコフ、スノーロッジ、12月21日

スノーロッジの専門家、ナジャ・ジョンリン・カマー氏は、保存的治療がすべての人にとって正しい選択肢ではないことを直接知りました。 彼女は若いキャリアの初めに十字靱帯を断裂しましたが、その後、手術は成功しなかったので受けないことを決めました。 最終的に、Jnglin-Kamer さんはさらに重傷を負いました。 番組の中で、専門家はすぐさま、まさにこの保守的な治療方針をとったジョアナ・ハーレンと自分との違いを強調した。

「それを伝えるのは好きではありません。なぜなら、当時の私の決定は明らかに間違っていたからです。特にジョアナと比較した場合、私は強い男ではないからです。引き裂かれたので保持したくありませんでした」両方の半月板が損傷していました。その後、すべてを修復する必要がありました。」

ナジャ・ジョンリン・カマー、スノーロッジ、12月21日

すでに述べたように、負傷したスピードのスペシャリストである2人は異なる道を歩んでいる。 コリン・スーターは手術を受けたが、ジョアナ・ハーレンはすでに手術なしでの復帰に向けて取り組んでいる。 ヘーレン氏と直接交流があったユングリン＝カマー氏は、32歳の彼女の決断に多くの理解を示した：「彼女の状況では、なぜ膝を手術しなければならないのかと言わざるを得ません。2人の間、このような状況でした。 「彼女はそれに気付かず、何の問題もありませんでした。今では順調にスキーに戻りつつあります。以前はそれがなくても大丈夫だったのに、なぜ今操作する必要があるのでしょうか?」

結局のところ、各ケースを個別に確認する必要があります。 残念ながら、その後の手術であれ保存的治療であれ、変わらないのは、スキー選手は依然として十字靱帯断裂の影響を受けやすいということです。

2024年2月21日より放送される「ザ・スノーロッジ」全編（博士との会話も含む） 医学。 Lukas Weisskopf はこのリンクで見つけることができます。