有名なスキーワールドカップレーサーのマックス・フランツは、コロラド州カッパーマウンテンでの本格的なトレーニング中に転倒し、両下肢を骨折してから1年以上が経ち、ファンに心強いニュースを伝えた。 複数回の手術と回復までの長い道のりにもかかわらず、ようやく彼のリハビリに明るい兆しが見えてきた。 フランツさんはインスタグラムで、事故後に経験した課題や挫折について報告した。 最近、最後の手術から41日目に、ようやく骨が一緒に成長し始めたことを彼は喜んでいました。 彼は、左下肢の X 線写真を使って、この進歩が大きなモチベーションの向上であると考えていることを説明しました。そこでは、脛骨が髄内釘でねじ込まれ、腓骨が型破りな方法で一緒に成長しています。

フランツさんはグラーツの病院を訪れた際、車椅子で「タイムラン」を達成した様子をインスタグラムのストーリーに記録しており、これは彼の前向きで好戦的な姿勢を強調している。 彼はまた、バイク仲間のマティアス・ウォークナーのことも思い出しており、怪我や回復に関しては彼とのつながりを感じている。

復帰計画が遅れたにもかかわらず、フランツはもともとクリスマス前にもう一度自由にスキーをしたいと考えていたが、34歳のケルンテン人選手は依然として自信を持っており、自分の野心にひるむことはない。 ServusTVとのインタビューで、彼は競争力のあるレベルに戻ることが可能かどうかについての考えと疑問について語った。 それがまだ可能なのかという問題は、彼のキャリアだけでなく、スポーツ後の人生にとっても、彼にとって中心的な考えだ。