3tre campiglioとfisは一般公開に向けて活動中

12月22日に開催される第68回3トレのカウントダウンが、カナロネ・ミラモンティのFIS検査によって正式に開始されました。この3トレは、ナイトスラロームに観客の枠を取り戻すことを目的としています。

ブレンタ・ドロミテに秋の気配が漂い始めると、毎年マドンナ・ディ・カンピーリオでは、待ちに待った夜へのカウントダウンが始まります。2021年12月22日、第68回イタリアンスキーの歴史的に最も豊かなクラシック、3トレ・ディ・マドンナ・ディ・カンピリオが開催されるまで、あと3ヶ月を切りました。

いつものように、夏の間は3トレ委員会の最後の100日に向けて、対立と準備の機会となりました。3トレ委員会は、8年連続でFISワールドカップのカレンダーに組み込まれている任務のために、今ではしっかりとしたチームになっています。

しかし、毎年秋に行われるように、カナロネ・ミラモンティの地で行われるFISサミットの儀式的な検査によって、12月22日に向けての最も濃密で心のこもった段階が始まるのです。9月24日(金)、3トレ委員会に同行して、マルクス・ワルドナー(男子ワールドカップのチーフレースディレクター)とエマニュエル・クーダー(男子ワールドカップのコーディネーター)が、インフロントプロダクションのプロデューサーであるフランコ・スコットンとディレクターであるサンドロ・デ・マニンコールとともに、スラロームのスロープの偵察を行いました。

COVID-19のパンデミックにより、2020年から2021年のシーズン全体が閉鎖的に行われることになった後、カンピリオでのFISの存在は、健康管理という重要なテーマを深める機会を提供しました。

FISからのフィードバックにより、3トレ委員会のロレンツォ・コンチ会長が説明したように、カナロネ・ミラモンティの2つの翼の上に再び一般の人々を見つけることができる可能性について、慎重な楽観的見方ができるようになりました。「COVIDコントロールとバブルメカニズムは、多少の修正はあるにせよ、次の冬も私たちに付いてきます。しかし、忘れてはならないのは、イタリアでも他の多くの国でもスキーができない冬に、安全な条件でワールドカップを開催できたのは、まさにこれらの手続きがあったからだということです。

「しかし、FISの経営陣は、たとえ人数が限られていたとしても、一般の人々をゲレンデに呼び戻す可能性に前向きであり、それは確かに私たちが目指している目標でもあります」とコンチは続ける。現在、トレント自治州、州保健局、マドンナ・ディ・カンピーリオ観光局、フニヴィ・カンピーリオ、ピンゾロ市、トレ・ヴィル市と緊密に連絡を取り合い、選手や大会関係者の安全を守ると同時に、イタリアのスキーやスポーツの素晴らしさをアピールし、地域全体にとって重要なプロモーションの機会となるような方針を打ち出しています。

「観客の数や割合を推測するのはまだ早いですが、私たちは12月22日にカナロネ・ミラモンティが一般公開されることを楽観視しています」とコンチは締めくくりました。

12月22日、第68回3トレはいつものようにスポットライトの下で行われます。1本目は17:45、2本目の決戦ダウンヒルは20:45の予定です。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。