The International Ski Federation said Val d’Isere could not stage giant slaloms on Dec. 5-6 which now go to Santa Caterina Valfurva.

Ski Racing Mediaさんの投稿 2020年11月26日木曜日


ヴァルディゼールのレースがイタリアに移籍

来週フランスで予定されていた男子ワールドカップの２つのレースは、雪不足のため、木曜日にイタリアに変更された。

国際スキー連盟によると、ヴァル・ディゼールでは12月5-6日のジャイアント・スラロームが開催できず、サンタ・カテリーナ・ヴァルフールバで開催されることになった。

キャンセルされたレースは、コロナウイルスのパンデミックで旅行制限の間に北米をスキップして再編集されたプログラムでヴァルディゼールでのワールドカップレースの3つの連続した週末を開く予定だった。

世界的な健康危機が発生するまでは、男子サーキットは12月の最初の週末をコロラド州ビーバークリークでレースを行い、その後ヨーロッパに戻る予定だった。

ヴァル・ディゼールでは、12月12〜13日に男子ダウンヒルとスーパーGのレースが予定されている。女子スピードレースは、12月18〜20日にフレンチアルプスのリゾート地で3つのレースが予定されている。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。