独り言
気象庁は24日、5月から7月までの3か月予報を発表。
エルニーニョ現象の影響もあり、夏の高気圧の張り出しが弱くなる見込みで、去年の猛暑となる可能性は低い見込み。
3ヶ月の平均気温は西日本から北日本で平年並み。
7月はオホーツク海高気圧の出現により、平年より低い確率が40%と高い予想となっており、気温の低い時期がある。
3か月の降水量の平均は、西日本から北日本で平年並みの予想。
西日本、東日本は6月が平年並みか少ない予想となる一方、7月が平年並みか多い予想で、梅雨後半は大雨の可能性もある。
夏の高気圧の張り出しが弱く、梅雨明けが遅れる可能性もある。
去年の記録的に早い梅雨明けだった関東甲信地方も平年並みの7月下旬以降の見込み。
エルニーニョ現象の影響もあり、夏の高気圧の張り出しが弱くなる見込みで、去年の猛暑となる可能性は低い見込み。
3ヶ月の平均気温は西日本から北日本で平年並み。
7月はオホーツク海高気圧の出現により、平年より低い確率が40%と高い予想となっており、気温の低い時期がある。
3か月の降水量の平均は、西日本から北日本で平年並みの予想。
西日本、東日本は6月が平年並みか少ない予想となる一方、7月が平年並みか多い予想で、梅雨後半は大雨の可能性もある。
夏の高気圧の張り出しが弱く、梅雨明けが遅れる可能性もある。
去年の記録的に早い梅雨明けだった関東甲信地方も平年並みの7月下旬以降の見込み。
Mikaela Shiffrin First to Earn More than a Million Swiss Francs in Prize Money in One Season
ミカエラ・シフリン、ワンシーズンで賞金で100万スイスフラン以上を初めて獲得
American ski racer Mikaela Shiffrin set several world firsts last season and also joined a number of small elite groups in terms of her total number of victories and the fact that she has now won in all five Alpine disciplines, but she also set a new record for the amount of prize money any skier, male or female, has won in one season, becoming the first to top the 1 million Swiss Francs mark.
アメリカン・スキーレーサーのミカエラ・シフリンは昨シーズン、世界初となるいくつかのセットを獲得し、また彼女の総勝利数と5つのアルパイン分野すべてで優勝したという事実から、いくつかの小さなエリートグループに加わりました。男女を問わず、どのスキーヤーでも1シーズンで獲得した賞金総額は、スイスフラン100万マークを突破しました。
As well as setting a new world record for the most individual race victories in one season with 17, and becoming the first athlete to win in all six currently contested FIS disciplines, the 24 year old also became one of only five ski racers to achieve more than 60 World Cup wins.
17で1シーズンで最も個性的なレースの勝利のための新しい世界記録を樹立し、そして現在6つの現在争われているすべてのFISの分野で勝つために最初のアスリートになるだけでなく、24才もまたより多くを達成する5つのスキーレーサーの1人になりました60以上のワールドカップが勝ちます。
Shiffrin earned 886,386 Swiss Francs in World Cup prize money, which was boosted by a further 114,000 Swiss francs for her gold and bronze medal performances in the FIS Alpine World Ski Championships in Are in February, which took her overall prize money to 1,000,386 Francs.
シフリンはワールドカップ賞金で886,386スイスフランを獲得しました。これは2月のFISアルペンワールドスキー選手権大会での金メダルと銅メダルの公演でさらに114,000スイスフランを獲得し、全体の賞金は1,000,386フランになりました。
It is the second season that Shiffrin was the top earner with almost double the 565,111 Francs won by Men’s champion Marcel Hirscher.
シフリンが男子チャンピオンのマルセル・ヒルシャーが勝ち取った565,111フランのほぼ2倍でトップとなったのは2番目のシーズンです。
“It’s a really cool opportunity. I’m extremely proud to be part of a sport where there is no gender pay gap,” said Shiffrin. “It’s great, because perhaps it will inspire future generations to take part in this sport that I love so much. From my perspective, equal prize money means there is a demand by the public for both men’s and women’s alpine ski racing. If people want to watch and the sport has fans, that’s ultimately where the money comes from. I feel like we, as athletes, have a responsibility to bring attention to this sport – to make it exciting to watch and bring edgy and fun personalities into it. Just like any sport, ski racing needs these personalities and a high level of competition in order to thrive, and I’m thankful to the fans for following along.”
「それは本当に素晴らしい機会です。男女差がないスポーツに参加できることをとても誇りに思います」とShiffrinは述べました。 「それは素晴らしいことです。おそらく、このスポーツに参加することが将来の世代に刺激を与えることになるので、私は大好きです。私の見解では、賞金が同じであるということは、男性と女性の両方のアルペンスキーレースに対する一般の要求があることを意味します。人々が見たいと思っていて、スポーツにファンがいるのなら、それが究極的にはお金の出番です。私たちは、アスリートとして、このスポーツに注目を集める責任を負っているように感じます。他のスポーツと同じように、スキーレースは成功するためにこれらの個性と高いレベルの競争を必要とします。そして、フォローしてくれたファンに感謝します。」
The same prize money has always applied on the Audi FIS Alpine World Cup tour. Traditionally, the men and ladies also have approximately the same number of races per season, giving Shiffrin, and her female competitors the chance to out-earn the males. World Cup Organisers typically pay 45,000 CHF for a victory, with prize money going down to 30th place with 500 CHF.
同じ賞金が常にアウディFISアルペンワールドカップツアーに適用されています。伝統的に、男性と女性はシーズンごとにほぼ同じ数のレースを持っています。そして、Shiffrinと彼女の女性の競争相手に男性を上回る収入を与える機会を与えます。ワールドカップオーガナイザーは通常勝利に45,000CHFを支払っています。賞金は500CHFで30位に下がっています。
（Google翻訳）
SEIKO SPORTSLINK
ALGE
sports-event-is.com
SAJ 競技データバンク
バナーをクリックするとSAJにリンクします。
Links
livedoor プロフィール
C.A
最新記事
Archives
Categories
QRコード
記事検索
ガソリン価格情報
お天気情報
