クラブアルペン情報局

選手への必要な情報を発信していきます。

2020年10月

FISがヴァルディゼールワールドカップのアップデートを発表



金曜日、FISは12月に男女ともに開催が予定されているヴァル・ディゼールレースの最新情報を発表しました。

"現段階では、今日から12月1日までフランスで国家的なロックダウンが行われているにもかかわらず、地域や国の当局からの支援に基づいて、イベント全体の準備作業は計画通りに進行しています。"とFISは述べています。

"それにもかかわらず、フランス政府は15日以内に対策の最新情報を発表し、渡航制限や変更の可能性を考慮して、LOCとフランススキー協会はFISと共に、2020年11月13日に大会プログラムの次回の決定を下すことを決定しました」と声明文にある。

水曜日、フランス政府はCOVID-19感染の急増に対応するため、全国的なロックダウンを発表しました。ロックダウンは現在、12月1日までとなっている。

アルペンワールドカップは、男子GSが12月5-6日、男子スピードが12月9-13日、女子スピードが12月16-20日にフランスのリゾート地で開催される予定です。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。




フランススキー連盟:スキーワールドカップのレースはヴァル・ディゼールで開催可能

フランススキー連盟会長のミシェル・ヴィオンの言葉が信じられれば、ヴァル・ディゼールでのスキーワールドカップのレースは岩の上ではない。とはいえ、エマニュエル・マクロン大統領が発表した12月1日までのロックダウンは、本日よりフランス全土に適用されることになり、明らかに組織的な問題を提起している。12月5日から13日まで、ヴァル・ディゼールでは7つのレースが開催されます。また、クーシュベルでは2つのジャイアントスラロームレースが開催されます。

月曜日には、1992年にオリンピックが開催されたアルベールビルで、主催者と連盟との会議が行われる。シャモニー(2021年1月末に2つの男子スラロームレースが開催される予定で、編集者注)のレースの主催者も交渉のテーブルに座っているが、地元当局からも同様の報告を受けている。現在のフランスのコロナの状況を見ていると、パリの政府がロックダウンを延長する可能性は十分に考えられます。

特にテレビ放映権に絡んだ国際的な大イベントなので、ワールドカップの開催は疑問視されていません。一つ確かなことは、ファンはおそらく再び閉ざされたドアの前に立っているだろうということです。VIPやパートナーの招待状については、今後どのような状況になるのかは不明です。

いずれにしても、12月にフランスで開催されるワールドカップの会場の再編が必要になる。西欧国家のコロナ関連の封鎖は他の選択肢を許さない。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。




Information: AUDI FIS WORLD CUP VAL D’ISERE 2020 December

Please find the first general information about the...

Club 5 Ski Classicsさんの投稿 2020年10月30日金曜日


2020-2021年アウディFISワールドカップのヴァルディゼール(FRA)での開催と、Covid19パンデミックに関する制限についての最初の一般的な情報をご覧ください。
現段階では、フランスでは本日から12月1日まで国家的なロックダウンが行われているにもかかわらず、地方および国の当局からの支援を受けて、イベント全体の準備作業は計画通りに進行しています。
しかしながら、フランス政府は15日以内に対策の最新情報を発表する予定であり、渡航制限や変更の可能性を考慮して、LOCとフランススキー協会はFISと共に、2020年11月13日に大会プログラムの次回決定を行うことを決定した。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

World Cup Levi、ボランティアスタッフが大会準備中



These heroes are invaluable! 💚 Each year volunteers come from all over Finland to Levi - and each year they are the ones...

World Cup Leviさんの投稿 2020年10月29日木曜日

コロナウイルス、欧州のロックダウンがワールドカップに迫る



水曜日、フランスとドイツは、コロナウイルスとの戦いで新たな制限を制定しました。ドイツは他の制限と一緒に、すべてのバーやレストランの閉鎖を発表しました。今回の発表は、2019-20ワールドカップのシーズンに大きな混乱をもたらした欧州の旧震源地で症例が増加していることから、イタリアが強化された制限に戻った数日後に行われました。

"イタリアのジュゼッペ・コンテ首相は日曜日の記者会見で記者団に「今月は少し苦しむことになると思うが、これらの制限で歯を食いしばることで、12月には再び息をすることができるだろう」と語った。

ヨーロッパは今、市民の間でCOVID疲労の独自のケースを経験している。当局は、学校や重要な経済活動を維持することを望んでいる。それにもかかわらず、秋の急上昇と大陸全体での制限は、オーストリアとフィンランドで今後数週間で再開される予定のワールドカップシーズンについて明らかに疑問を投げかけている。

ヨーロッパからの報告は、FISが対応に奔走する中、悲観的な絵を描いている。11月13-14日に開催されるレヒ/ツアースのパラレルイベントは、当面の間は安全なようだ。ミカエラ・シフリンのレース復帰が期待されるレヴィでの女子レースについては、ヘルシンキのフィンランド政府がFISと協力して健康に関するプロトコルを作成することが期待されている。

"フィンランド政府が今月初めに、疫学的な状況が悪化する可能性があるとして、公共のイベントが監視下に置かれていることを指摘したことを受け、地元組織委員会(LOC)は保健当局に相談した」と、レヴィの主催者は最新の声明で述べた。"その結果、LOCは当局によって承認された健康と安全のための計画を進めています。

そこから、12 月にフランス、スイス、イタリアに向かったワールドカップのスケジュールはもう少し複雑になる可能性があります。男子は12月5〜6日にヴァルディゼールでジャイアント・スラロームに出場し、その1週間後にフランスのリゾート地でスピード競技が開始される。男子はその後、ヴァル・ガルディーナ、アルタ・バディア、マドンナ、ボルミオとイタリアに向かう。女子はサンモリッツ、クールシュベル、ヴァルディゼールを経て、オーストリアのゼンメリングに向かう。

イタリアは11月24日に規制が解除される予定ですが、フランスは12月1日に規制が緩和される予定です。しかし、歴史を見れば、これらの日程は延長される可能性がある。

ヨーロッパの制限とロックダウンは、昨シーズンの総合優勝者であるアレクサンダー・アーモッド・キルデが、ソエルデンに出場した数日後にウイルスの陽性反応が出たというニュースに続いて行われた。

今月初め、FISレースディレクターのマルクス・ワルドナーは、ワールドカップは "糸で吊るされている "と語った。

"第2の波が到来し、状況はほぼヨーロッパ全域で悪化している」とヴァルトナーはティローラー・ターゲスツァイトゥング紙に語った。"我々は可能な限りシンプルなプログラムを作るために、できる限りのことをしてきた。しかし、今は状況に翻弄されている。2ヶ月後に何が起こるか予測することは不可能だ。我々はソルデンを引き抜くだろうが、その後のW杯全体がまだ星の数ほどある。今のところ、良い状況とは言えない」と語った。

ウォルドナーはまた、春にワールドカップを北米で開催する計画が検討されていたことを明かした。"シーズンの終わりに北米のレースを追いかけることを検討していた。しかし、彼らは拒否した。必要に応じてシーズンを延長することもできる。柔軟に対応しなければならないだろう。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

ターン始動のイメージ


アレキサンダー・オーモット‐キルデ、セルデンW杯の数日後にCOVID陽性に



ノルウェー連盟は、昨シーズンの総合優勝者であるアレクサンダー・アーモッド・キルデが、ソエルデンでのレースから数日後にノルウェーに帰国した後、コロナウイルスの陽性反応が出たことを確認したと発表した。

"軽い症状はあるが、全身状態は良好。すぐに回復すると楽観的に考えていますし、現在の感染症対策のルールを守っています」とキルデはプレスリリースで語った。

他のノルウェーの選手は、連盟からの声明によると、陽性をテストしませんでした。

"アレクサンダーは海外にいたときと彼はノルウェーに帰ってきた後、すべてのルーチンに従ったが、まだ彼は残念ながら感染している "と代表チームの医師、トロンド Floberghagen は言った。

現時点では、キルデのレース復帰についての決定はなされていない。

"希望的観測はありませんが、彼はプロの開業医であり、病気にも対処しなければなりません。彼はとてもプロフェッショナルでポジティブな男だ」とスポーツマネージャーのクラウツ・ヨハン・リステは言う。"今、最も重要なのは、彼が健康チームのフォローを受け、健康で信頼されていることだ。それがどうなるかを言うにはまだ少し早すぎるが、彼は軽い症状を持っている。"

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

ガラガラなスキー場はなぜ潰れないのか?



日本人のスキー離れが止まらない。現在のスキー・スノーボード人口はピーク時の約3割まで落ち込んでいる。しかも今年は新型コロナウイルスの影響で、インバウンドも期待できない。日本のスキー場はどうなってしまうのか。
続きを読む

結果の裏にある仕事が何かは誰もが知っているわけではない💪🏼

米国とカナダの国境はNorAmの計画を妨げ続けている



月曜日、アメリカとカナダの間で期限が切れる予定だった国境閉鎖は、正式に11月21日まで延長されました。しかし、カナダのジュンスティン・トルドー首相は、米国がウイルスの流行を制御下で取得するまで、国境は閉鎖されたままになると信号を送っています。

"米国は、我々はそれらの国境を再開して快適に感じるだろう場所にはありません、"彼はカナダのグローバルテレビネットワークで放送されている "スマートスタート、"のホストに語った。"私たちは今後もカナダの安全を最優先に考えて行動していきます。私たちは米国や世界中の他の場所での事例を見ており、これらの国境管理を継続していく必要があります。"

米国国土安全保障省のチャド・ウルフ長官代理がこのニュースを確認した。

"COVIDの拡散を制限し続けるために、米国、メキシコ、カナダは11月21日まで非必須旅行の制限を延長する "と彼はツイートした。"我々はメキシコ&カナダと緊密に協力して、将来的に制限を緩和するための安全な基準を確認している&国境のコミュニティをサポートしている"

9月にスキーレースが報じたように、2カ国間の渡航制限の緩和は、現在問題視されているノーラムカップの成功を促進する上で重要な要素となるだろう。しかし、主催者側は状況が改善されることを期待している。情報筋によると、NorAmの計画は事実上保留中で、最終的な決定は12月末になる可能性があるという。

U.S. Ski & SnowboardとAlpine Canadaは、NorAmのスケジュールに関するSki Racingからのコメント要請を拒否している。

3月23日以降、国境は基本的な旅行を除いて閉鎖されています。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

フッ素化ワックスの使用禁止の検査実施の延期について(SAJ)



FIS メディアリリース(原文)

FIS メディアリリース(和訳)


スウェーデン女子チームのヘッドコーチに訊く



レディースのヘッドコーチを務めるクリスチャン・トーマに会い、ヨーロピアンカップチームについて、そしてパンデミックの真っ只中のシーズンをどのように計画しているのかについて話しました。

私たちは, 女性の監督を務め, 昨年の強い問題について語るクリスチャントーマに会い, 若いヨーロッパのチームについて, 彼はパンデミックの真っ最中のシーズンに向けてどのように計画していますか?

コーチたちへ、”スポーツに政治を持ち込むな!”



先週のように、中等教育のいくつかの機関でスポーツのコーチは、すべての資格のある学生選手が登録されていることを確認し、投票する準備ができていることを促した。呼び出しは、機関の管理者から来たコーチは、学生の選手との緊密なコミュニケーションであるタスクに取り組むことができるという仮定の下で。

提示されたキャンペーンは、市民の単純な行為をフォローアップするために選手を奨励するための本物の努力のように聞こえるし、それは罰金とも名誉です。リクエストは、スポーツ間のコンテストとして提示されました。"誰が最初にフルチームを登録させるか?"

しかし、私の考えでは、コーチがこのような恐喝に応じることは絶対にありえません。はい、それは私たちの個人的な権利であり、私たちの信念を行使する特権であり、それが民主主義の略です。しかし、私たちが運動能力以外のことを主張したり、勧誘したりするとすぐに、コーチは間違ったカテゴリーに足を踏み入れてしまうのです。

最近では、スポーツ界でのコーチによるセクハラやその他のコントロールの不正使用の事例が世界的に取り上げられていますが、これは「権力の中の地位」が何を意味するのかを示す簡単な例に過ぎません。スポーツの一部である政治を支持することは、同じように危険な活動です。

コーチは、選手との関係において非常にユニークな立場にあります。軍隊の指揮官以外には、これに匹敵するものはありません。アスリートのキャリアはコーチの手の中にあり、兵士の命は指揮官の手の中にありますが、純粋なパフォーマンス以外のことのために、このユニークな関係を悪用することはできません。コーチはアスリートと日常的に、そして最も親密な関係にあり、物事が南に行く場合、最初に火のラインである。この現象については多くの文献が書かれていますが、すべて真実です。

残念なことに、私たちのスポーツや競技場は、純粋なスポーツが非常に苦しんでいる間、様々なキャンペーンのための政治的、社会的なプラットフォームになりつつあります。それなのに、若いアスリートたちが(どんなスポーツでも)「高度な教養と感情を持った」社会的・政治的発言をしている一方で、現役のコーチたちはみな--そして大部分は--それには手を出さないようにすべきなのだ!

これには正当な理由があります。

すべてのコーチは、私たちの仕事がいかに感情的に激しく、敏感であるかを知っています。この関係をスポーツのパフォーマンス以外の方向に乱用することは絶対に間違っています。純粋なスポーツ以外の何かは、関係のダイナミクスを変更します。コーチがスポーツ以外の煽動に彼の位置を使用した場合、それは本格的な犯罪行為です!

人間の歴史は、政治的な目的のためのスポーツの誤用と乱用の醜い例ではびこっています。スポーツは、個人の物理的、精神的な資質の最も純粋な表現です。我々は常にそのようにそれを認識し、神聖な商品としてそれを維持する必要があります。

スポーツが世界で果たすユニークな役割の一例として。古代オリンピックの時代には、最も頑固な敵の間でも、オリンピックの年間休戦が行使されました。

私たちは同じように尊敬の念を持っているのでしょうか?



Keep your politics out of sports

As of last week, coaches of sports at some institutions of secondary education were urged to make sure all eligible students-athletes are registered and ready to vote. The call came from institutional administrators under the assumption the coaches can tackle the task being in closest communication with student athletes.

The presented campaign sounds like a genuine effort to encourage athletes to follow up on the simple act of citizenry, and that is fine and even honorable. The request was presented as a contest among the sports: “Who will be the first to have the full team registered?”

However in my opinion there is no way the coaches should ever submit to such a form of extortion. Yes, it is our personal right and privilege to exercise our beliefs and that is what democracy stands for. Yet, coaches step in the wrong bracket as soon as we advocate or solicit something other than athletic performance.

Most recently, the worldwide address of cases of sexual harassment and other misuse of control by coaches in sports are just a simple example of what “position in power” means. To endorse politics being a part of sport is an equally dangerous activity.

Coaches are in very unique positions regarding their relationship to the athletes. There is no other parallel except the commanding officers in armed forces. While athlete careers are in the hands of coaches and the lives of soldiers are in the hands of commanding officers, we cannot abuse this unique relationship for anything else than the pure performance. The coach is in a daily and most intimate relationship with the athlete, and is first in the line of fire if things go south. Tons of literature has been written on this phenomenon and it is all true.

Unfortunately, our sports and playing fields are becoming political and social platforms for a variety of campaigns, while the pure sport is suffering immensely. Yet, while young athletes (in any sport) are making “highly educated and emotional” social and political statements, all active coaches should — and in large part are — staying out of it!

This is for a good reason.

All coaches know how emotionally intense and sensitive our job is. To abuse this relationship in any other direction other than sport performance is absolutely wrong. Anything other than pure sport changes the dynamics of the relationship. If the coach uses his position for any agitation other than sport, it is a full-blown criminal activity!

Human history is infested with ugly examples of misuse and abuse of sport for a political purpose. Sport is a purest expression of physical and mental qualities of an individual. We always perceived it that way, and should preserve it as a sacred commodity.

As an example of the unique role sports plays in the world: In the era of the ancient Olympic Games, a truce was exercised for a full Olympic year, even among the most stubborn enemies.

Do we have the same respect for what we do?

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

マドンナ・ディ・カンピーリョでFISの秋季インスペクション



FIS's inspection took place today on the Canalone Miramonti, making sure the track is ready for the first proper snowfall. December 22nd is just around the corner! ⛷

Photo Paolo Luconi Bisti

3Tre Madonna di Campiglio - Audi FIS Ski World Cupさんの投稿 2020年10月20日火曜日

ルッカス・ブラッテン、”クリストファーセンと比較されることを恐れていない”



セルデンで開催されたスキーワールドカップのジャイアント・スラロームでの驚きの成功から数日後、ノルウェーの若手スキーレーサー、ルーカス・ブラテンがトレーニングを再開しました。20歳のアスリートは、特に決勝戦で非常に良いパフォーマンスを見せてくれました。その結果、ハーフタイムでリードしていたスイスのジーノ・カヴィツェルからその日の勝利を奪いました。

2000年生まれのバイキングは、最終ランで重大なミスをしたことで、優勝の可能性を早々に手放したと思っていた。しかし、幸いにも失態の後に再びスピードを上げることができ、最後はフィニッシュのグリーンワンで振り切った。彼のチームメイトであり、ジャイアントスラロームの世界チャンピオンでもあるヘンリク・クリストファーセンは5位にとどまった。

クリストファーセンは、難しい斜面での力強い滑りを若い同胞に見せつけた。"毎年、新しい、より良い選手が出てきます。ルーカスは本当に20歳としてはトップフィットで運動能力がある。(自分が)20歳の時に、そこまで強くなかった。 "彼を祝福することしかできない"

それにもかかわらずクリストファーセンは、ブラテンのための木が空に向かって真っ直ぐに伸びることはないと強調した。"スキーワールドカップでの初勝利は、誰も彼に期待していなかったので、解放感があります。しかし、次のレースでは期待値が高くなっています。このプレッシャーに対応できるようにならなければなりません。次の数ヶ月でブラテンがどのように状況を把握しているかが分かるだろう。"

初勝利が一番楽だという発言に直面し、ブラテンは「気にしない」と答える。私にとっては、ソルデンで勝つことができたのは驚くべきことであり、まだ20歳であり、まだカッコいいと思っているだけです。ヘンリックは何と言ってもいいが、私はソルデンでの今日が幸せだと思っている。男の子全員が "ハイファイブ "とお祝いしてくれて、家族全員がとても喜んでくれて、最高でした。" キャリアの中で何勝するかについては答えは出ていないが、ヘンリック・クリストファーセンと比較されることを恐れていない。

ルーカス・ブラテン「目標はヘンリックのような素晴らしいキャリアを持つことではなく、より良いキャリアを持つことだ。2位でフィニッシュするつもりはありません。最高になるためにレースをするつもりです。"

だから20歳は自信がないわけではない。ノルウェー人はまたしても成長し、多くの喜びを与えてくれる良い選手を輩出してくれました。ブラセンが時折大きな発言をしても、彼らは彼を土下座させたいと思っている。彼が両足を地につけて留まることが重要であると、8位に終わったLeif Kristian Nestvold-Haugenは言った、彼のチームメイトは本当に野心的だが、また非常に立派な人であることを付け加えた。

遠い2007年、アクセル・ルンド・スビンダルはソルデンでノルウェー人選手の最後の勝利を確実なものにしました。NRKとTV2の専門家であるニーナ・ヘイバー=ローセスは、元スキー選手でもあり、日曜日の彼女の仲間の成功は、偉大なキャリアの始まりに過ぎないと信じています。自身の発言によると、ブラテンのスキーを見て鳥肌が立つという。彼女だけではなく、最後には言葉を失った。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

第58回全国中学校 スキー大会 『都道府県別出場枠』

全中出場枠

セルデンとW杯2020/21シーズンへの並々ならぬスタート



先週末には、女子のジャイアントスラロームと男子のジャイアントスラロームが行われ、Soldenで2020/21年のアルペンスキーの冬が始まりました。レースは現在猛威を振るっているコロナパンデミックが支配していた。OSV会長ペーターSchrocksnadelは、レースが実行されたことを喜んでいます。組織は良かったが、オーストリア人の視点から見た結果は決して満足できるものではなかった。

Otztalの主催者は、今シーズンのスキーレースが可能であることを印象的に証明した。コンディションが厳しく、ファンもおらず、安全対策も厳しかったとはいえ、努力の甲斐がありました。シェルデンの人々は、すべてのウィンタースポーツのために良い先駆者的な役割を果たしてきました。早い段階からイベントを企画してくれて、最終的にはその甲斐がありました。また、安全性の考え方は、他のワールドカップの開催地にも適用できます。

ルーカス・ブラテンは、20レンゼンに男子優勝者リストの最年少でソルデンにエントリーしています。2000年に日の目を見た選手が優勝したことは一度もありません。レッテンバッハファーナーは、昨冬のニュージーランド人のアリス・ロビンソンを思い出すと、プレミア制覇には理想的なようだ。

天気は、最も完璧な側面から自分自身を提示しました。はがき天気は専門用語で言うところの「はがき天気」です。Covid19の話でスキーに飢えていたかどうかは、別の紙に書いてあります。

Otztalでは、誰もが非常に厳しい安全規制を遵守しなければなりませんでした。マスクとテストが交互に行われました。2020/21年冬のワールドカップに向けて、いよいよスタートすることへの切望は、その後の祝賀会やエッツタールのナイトライフよりも大きかった。みんな模範的な行動をしていました。そして、それもまたポジティブなサインです。

OSV会長ペーターSchrocksnadel:「私の側から私はまた、冬のコロナ時間に安全にスキーレースを実施することが可能であることを示すことができます。

昨年の冬の国別ランキングで優勝したイタリアの女子スキーヤーは、非常に積極的に自分たちをアピールしていました。今年は初戦でマルタ・バッシーノがフェデリカ・ブリニョーネを抑えて優勝した。

ファンが入場しなかったことで、どちらか一方のスキースターにとっては雰囲気が鈍っていたのではないかと思われることは、確かに良い効果ではない。特にスキーレースクレイジーオーストリアでは、我々は偉大なムードと大声でファンに使用されています。一部のアスリートにとって、ゴーストレースの演出はイライラさせられるものです。スキーレーサーの中にも、感情を発展させることが難しく、最後にそれを見せることが難しいと感じた人がいました。

OSVレディースは良いレースを見せてくれませんでした。15、17、19、24の結果は、卵の黄色ではなく、むしろシーズンの不運な開始よりも多くのことを語っています。確かに希望の担い手ともいえるカタリーナ・リンスベルガーは完走しなかった。そしてチロリアンのエヴァ=マリア・ブレムは、4年前に大回転でオーストリア最後の優勝者となったが、最終滑走の予選すら通過できず46位に終わった。 行動力が必要なのは、それだけではない。 男子のレースも計画通りにはいきませんでした。

ネイションズカップの順位も見てみましょう。チームオーストリアのスキーエースは、両ホームレースで合計76点を集めた。スイスがすでに340ポイントを獲得しており、昨年の勝利を守るために全力を尽くしたいと考えていることを考えれば、それは大したことではない。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

ジャスティン・ムリジエ、リーダーボックスでのマスク姿が話題に!





Solden: P11
Very happy with my first race on my #headrebels
My first run was good and consistent, I was still...

Justin Murisierさんの投稿 2020年10月19日月曜日




Racing soon!🥳
Smile is on point :) hopefully the speed too 🔥

Bientot la premiere course !🥳
Le sourire est la, on espere que la vitesse aussi 🔥

•———•
#verbier
#cominaarchitecture
#headwhatsyourlimit

Justin Murisierさんの投稿 2020年10月13日火曜日

Idre Fjall(SWE) シーズンインのトレーニングが本格化



Mandag pa Idre Fjall Race Arena!
Fantastiska forhallanden, minusgrader och en stralande soluppgang 🧡

Idre Fjallさんの投稿 2020年10月19日月曜日




Snoproduktionen ar igang! 😍⛷

Idre Fjallさんの投稿 2020年10月19日月曜日





ノルウェーのルッカス・ブラッテン、W-CUP初優勝でシーズンをスタート!



リーダーボックスに座っていたルーカス・ブラテンは、日曜日に行われた男子ワールドカップの開幕戦、大回転でフィニッシュラインを通過する後続の選手たちを見ながら、手に頭を埋めていた。

しかし、1位のジーノ・カヴィーゼルが2位でゴールした後も、このノルウェー人選手のタイムは維持された。

ワールドカップで表彰台に上ったことのないブラテンは、オープニングレグの5位から順位を上げ、レース前の人気者を逆転してキャリア初優勝を飾った。

"今日はとてもいい日だ」と、20歳のブラテンは明るい笑顔でオーストリアのテレビに語った。

ブラーテンは決定的なレグで2番目に速いタイムを記録し、スイスのマルコ・オデルマットとカヴィーゼルを抑えてゴールした。

2本目で最速タイムを記録したオデルマットは100分の500秒遅れ、カヴィーゼルは0.46秒遅れでキャリア初の表彰台を獲得した。

"勝利を求めるのは無理があるが、メンタル面が強いことはわかっているし、技術的なスキーも物理的なスキーも格段に向上している。

"表彰台を狙えることはわかっていた。初優勝、シーズン初レース、信じられない」と彼は語った。

ワールドカップで23回目の出場となったブラテンは、1月にキッツビューエルで行われたスラロームで4位に入賞したのが自己最高の成績だった。

ブラテンは、難易度の高いレッテンバッハ氷河が自分に合った丘であることを知っていた。昨年はビブ40番を着用して6位でフィニッシュした。

オープニングランで5位に入ったことで、日曜日に何かが可能であることをさらに確信した。

"私はそれを目指した。5位のためにここにいるのではなく、表彰台のためにここにいるんだ」と彼は2本目のアタックについて語った。

ノルウェーチームのルームメイトで総合チャンピオンのアレクサンダー・アーモッド・キルデは、最初に彼を祝福し、しっかりとハグをした。

キルデ選手は、1本目を完走できなかったにもかかわらず、会場を離れず、チームメイトの様子を見守っていました。キルデは左コーナーではみ出してしまい、ぶつかって右のスキーを失ってしまった。

昨年の優勝者であるアレクシス・ピンチュローは0.03秒差の4位で表彰台を逃し、GS世界チャンピオンのヘンリック・クリストファーセンはロイック・ミラードと並んで5位に入った。

4度の優勝経験を持つテッド・リゲティはオープニングランで10位につけていたが、2本目でアメリカ人の左スキーが早々に外れてしまった。

昨年のソエルデンで4位に入り、2019-20シーズンにGSで2度の表彰台を獲得したトミー・フォードは、オフシーズンに肩と腰の両方のケガと闘っている。彼は22位でアメリカ人をリードした。

"かなり良い滑りができたと感じている。"体のことで悩んでいたので、雪の上にいて2本まともな滑りができただけでもうれしい。まだまだテストは残っているが、それ以外は精神的にもスキーでもしっかりしていたと思う。またレースに出られることを楽しみにしています。

リヴァー・ラダマスは27位でアメリカ人の次のベストでした。"スムーズに滑れた。パワフルに滑った。しかし、あまりにも丸く滑ってしまったので、スピードを犠牲にしてしまった」とラダマスは語った。"今の自分の滑りには満足しているし、あとはそれを最大限に生かして、ペースを上げて、ラインを押して、もっとチャンスをものにしていかなければならない」とラダマスは語った。

今月23歳になったブラーテンとオデルマットが、今シーズン初のレースで若い世代がトップを占めた。

"シーズンのスタートは夢のようなものです」とオデルマットは語った。

マルセル・ヒルシャーの引退後、GSはオープンな種目となった。圧倒的なオーストリア人は、2019年にキャリアを終えるまでの7年間でGSのシーズンタイトルを6回獲得している。

昨シーズンはクリストファーセンがタイトルをスクープしたが、ピントゥロー、クロアチアのフィリップ・ズブチッチ、スロベニアのザン・クラニェックは、7レース後にノルウェー人選手の獲得ポイントから30ポイント以内に収まった。

ロシアのチームは、2人のコーチのコロナウイルス検査の結果が不明瞭であったため、日曜日のレースから除外された。

パベル・トリキチョフ、アレクサンダー・アンドリエンコ、イワン・クズネツォフを含むチームは、再検査の結果を待って隔離されていた。

パンデミックが流行する中、健康と安全のための予防措置の一つとして、レースには観客は立ち入り禁止となった。

次のワールドカップレースは、11月13〜14日にオーストリアの別のリゾート地、レヒ/ツァースで行われる男女のパラレルイベントである。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。



Fischer、ウクライナのスキー工場で火災




ヨーロッパ最大のスキー工場が大規模な火災に見舞われる
2020年10月14日

ウクライナのフィッシャー・スキー工場が炎上し、大きな被害を受けた。原因は不明で、調査が続いている。
この工場は20ヘクタールの敷地を占めており、月曜の早朝に消防士が呼ばれた。
1階建ての建物の炎を制御下に持って来るのに3時間かかり、彼らはそれが主要な倉庫に広がるのを防いだ。
ウクライナの国家緊急事態サービス(SES)によると、火事は生産工場の屋根から始まった。
負傷者はいなかった。

オーストリアのメーカーであるフィッシャー社は、スキーの60%をこの工場で生産しており、工場では他のブランドのスキーも製造している。
また、ホッケーのスティックやランニングシューズなどのスポーツ用品も生産している。
この工場では、約1,000人の従業員が働いていました。
数十万台のスキーやスノーボードを生産するヨーロッパ最大の工場でした。
工場はザカルパティア地方のウクラニアの町ムカチェヴォにあります。
工場は1944年に始まり、1980年代にはフィッシャー氏が関与するようになりました。
もともと木を原料としたスキーを作っていたことや、鬱蒼とした森林に覆われていることから、ウクライナのその地域でスキーを作るようになりました。
最近では西欧に比べて生産コストが安く、輸送や輸出が比較的簡単なことから利用されるようになった。

現在、火災の調査が行われています。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。




ウクライナのザカルパティア州ムカチェボの町にあるフィッシャー社のスキー工場で大規模な火災が発生した。Ski Industry Newsによると、この工場はヨーロッパ最大のスキーメーカーで、フィッシャーグループは生産能力の85%を47エーカーの敷地に置いていた。

"ムカチェボに拠点を置くスキー工場JSC Tysaの倉庫付き生産施設(総面積20,000平方メートル)の1階建ての建物の屋根が10月12日キエフ時間2時に出火した。SESの部隊はキエフ時間04:55に9,000平方メートルの火災を鎮火した。-ウクライナ国家緊急事態サービス(SES)

工場ではクロスカントリースキー約180モデル、アルペンスキー約130モデルを生産しています。フィッシャー社のスキーの60%はウクライナの工場で生産されています。また、Scott、Stockli、Tecno Pro、Hagan、Rossignol、Alpina、Splitkein、Tecnoのスキーも生産している。

フィッシャー・ムカチェボでは約1,500人の労働者が働いています。負傷者が報告されたことに感謝しています。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

W杯セルデン開幕戦 男子GS



We did it! A dream came true sharing to podium with my friend @g_caviezel 😍
Suuuper happy with my season start but even...

Marco Odermattさんの投稿 2020年10月18日日曜日




😊 Das Weltcup-Wochenende hat uns richtig Spass gemacht! Einiges war anders - einiges bleibt gleich: Danke dem ganzen Staff - danke allen Ski-Fans, die uns wieder die Daumen geruckt haben! #swissskiteam

Swiss Alpine Ski Teamさんの投稿 2020年10月18日日曜日





SOELDEN, AUSTRIA - OCTOBER 18: Audi FIS Alpine Ski World Cup Men's Giant Slalom on October 18, 2020 in Soelden, Austria....

Agence Zoomさんの投稿 2020年10月18日日曜日


第77回国民体育大会冬季大会スキー競技会

Facebook
会場:花輪スキー場
日程:2022年2月17日(木)〜20日(日)


ALGE
livedoor プロフィール

C.A

Archives
QRコード
QRコード
記事検索
ガソリン価格情報

gogo.gs
tozan