Pino is pretty bullish on Shiffrin ahead of tomorrow's GS but reminds us the field is deep.

Ski Racing Mediaさんの投稿 2021年2月17日水曜日


ミカエラ・シフリンは上昇気流の中で世界選手権大回転に臨むのだろうか？スーパーGの銅メダルと複合での金メダルを獲得した彼女の演技を見て、私はそう自問自答してきた。反射的な答えは、もちろん「イエス」だ。メダルは確かに勢いを作るが、それは彼女がそれぞれを獲得したバラバラな方法で、洞察力を提供し、私たちに詳細を教えてくれる可能性があります。

スーパー G の場合、この強迫的な準備者は、たった 4 日間の種目別トレーニングで最高の選手と競うことができることを証明しました。実際、彼女は彼女のランのほとんどの間、ベストよりも優れていました。一方、スラロームでは、彼女が最も大切にしている種目であるバックハーフのスピードを失っていないことを証明しました。だから、本当かどうかは別として、彼女は今、自分に言い聞かせることができます彼女は彼らをアウトトレーニングせずに最高の人と競争することができます。そして、彼女の圧倒的なスラロームスピードは、レースの日に隠れていただけで、失われたわけではない。

このような自信を持った彼女は、2021年のGSの記録が示唆しているよりもはるかに手ごわい相手になっている。彼女は12月中旬に行われたクールシュベルで1度だけ表彰台に上がっている。優勝後、彼女は「フェデ（ブリニョーネ）がターン中に顔面を滑らせて2位になったことは、私には分からなかった」と語った。このレースでは、2021年GSで4度の優勝を果たしたマルタ・バッシーノと、2019年GS世界チャンピオンのペトラ・ヴロホワが完全にリタイアした。

それ以来、そして以前の時間では、疲労の要素を考慮する価値があります。シフリンは、GSとスラロームに集中するために総合タイトルの追求を断念し、今年は12回しかレースに出ていない。ヴロホワはワールドカップ総合優勝を目指してレースを欠場したことがない。ブリニョーネとバッシーノは19回のスタートをしており、これはGSメダル候補のミシェル・ジサンと同じ数字だ。ララ・グット・ベフラミは17回のスタートをしており、世界ランク7位のGSスキーヤーの中でフレッシュな選手は他に1人しかいない。テッサ・ウォーリーは13回のスタートをしている。最も直接的な意味では、シフリンがトレーニングをして休んでいる間、ウォーリーも前述のすべての選手と並行して滑っていた。

シフリンのチャンスについて間違いはありません。彼らは良いですが、女子大回転フィールドは、どの種目でも圧倒的に最も競争力があるが、シフリンは休養しているし、カレンダー上の最新のGSで優勝したウーリーと同様に、トレンドアップしています。

シフフリンのコーチ、マイク・デイによると、2日前に水を撒いたそうだが、誰も表面を見たり感じたりするために斜面に行っていない。2本目の滑走では、予想される高温下でもしっかりとした状態を維持してくれることを期待している。地形の半分は中程度からフラット。それはテッサ・ウォーリーには向いていない。しかし、そこはミシェル・ジーシン、スーパーGの勝者ララ・グット・ベフラミ、そして大ミスがなければスーパーGで優勝していたかもしれないスキーヤー、シフリンの幸せな場所なのだ。しかし、女子大回転に関しては、1 つのミスはあまりにも多く、家にメダルを取ることを希望する場合。

それだけの理由で、女子GSでは異常なメダルはほとんどありません。トップ10や12人の中には才能あるスキーヤーが多すぎて、そのうちの1人がミスをして高い数のメダルを逃してしまうとは考えられないからです。しかし、これを考えてみてください。アメリカのポーラ・モルツァンは今年、トップ30の近くではスタートしていないが、コンディションが良い時には信じられないほどのスピードを見せている。世界大会ではフィールドが少ないため、彼女は27番からスタートすることになります。彼女は個人パラレルGSで4位に入り、今日はチームパラレルで女子最速タイムを記録した。彼女は特に中等度の地形に優れています。想像してみてください、彼女はラン1では、フィールドの半分を移動し、ラン2では、コースが急速にブレークダウンに苦しむようになりますか？過去2日間のパラレルレースを見ていれば、すでに知っていると思いますが、もっと奇妙なことが起きています。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。