月曜日、アメリカとカナダの間で期限が切れる予定だった国境閉鎖は、正式に11月21日まで延長されました。しかし、カナダのジュンスティン・トルドー首相は、米国がウイルスの流行を制御下で取得するまで、国境は閉鎖されたままになると信号を送っています。

"米国は、我々はそれらの国境を再開して快適に感じるだろう場所にはありません、"彼はカナダのグローバルテレビネットワークで放送されている "スマートスタート、"のホストに語った。"私たちは今後もカナダの安全を最優先に考えて行動していきます。私たちは米国や世界中の他の場所での事例を見ており、これらの国境管理を継続していく必要があります。"

米国国土安全保障省のチャド・ウルフ長官代理がこのニュースを確認した。

"COVIDの拡散を制限し続けるために、米国、メキシコ、カナダは11月21日まで非必須旅行の制限を延長する "と彼はツイートした。"我々はメキシコ&カナダと緊密に協力して、将来的に制限を緩和するための安全な基準を確認している&国境のコミュニティをサポートしている"

9月にスキーレースが報じたように、2カ国間の渡航制限の緩和は、現在問題視されているノーラムカップの成功を促進する上で重要な要素となるだろう。しかし、主催者側は状況が改善されることを期待している。情報筋によると、NorAmの計画は事実上保留中で、最終的な決定は12月末になる可能性があるという。

U.S. Ski & SnowboardとAlpine Canadaは、NorAmのスケジュールに関するSki Racingからのコメント要請を拒否している。

3月23日以降、国境は基本的な旅行を除いて閉鎖されています。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。