スキーレーシングメディア会長のダンリーバーは, 今週急死を起こし, 友人ジェフシフリンの喪失について反映しています.



私の友人、私たちはあなたがとても恋しいです。予想外に突然誰かを失うことは押しつぶされています。世界は親切な魂を失い、家族はその岩、その基盤を失いました。愛する人、親愛なる友人を失いました。

ジェフのモットーを思い出してください。最初に考えてください。楽しんで。"

ジェフはとても素敵でした。私は彼が誰かについて不親切なことを言うのを聞いたことがありません。彼には特別なユーモアのセンスがありました。彼の輝く目はいつも優しさに基づいていました。医者としての彼の優しさの物語は、本を埋めることができました。私がVailコミュニティで知っている事実上、誰もがジェフと他の人への彼の親切についての物語を持っています。

「最初に考える」ことは、私たち全員が受け入れることができるものです。深呼吸のポーズがより適切な場合、反応するのは非常に簡単です。この能力はジェフに生まれつきのものでした。

ジェフの「楽しい」という態度はしばしば誤解されていました。楽しいという彼の考えは簡単な道ではありませんでしたが、毎日を最大限に活用することから来る楽しみのタイプでした。彼は人生に対する「一生懸命働き、一生懸命遊ぶ」アプローチを支持しました。彼は、山に登ったり、スキーをしたりするのが好きだったのと同じくらい、ハワイでのウィンドサーフィンが大好きでした。彼は情熱的な写真家であり、レースのすべての競技者の数え切れないほどのスキーレース写真を撮りました。

ジェフは、自分の情熱を追求することに深く関わりながら、「楽しさ」を見出し、これらの瞬間を他者と無私無欲に共有しました。彼の人生の活動を純粋に楽しんだことで、彼は広範囲に広がり、友人になった多くの人たちと彼を結び付け、彼はすべてを深く思いやりました。

チームシフリンを作成したチームの半分としてジェフを覚えておく必要があります。それは、テイラーの複数の学部および大学院の学位と、DUでの2回NCAAチャンピオンシップチームの主要メンバーとしての業績、またはミカエラの偉大な若いスキーレーサーになる道です。すべての時間の。アイリーンとの対等なパートナーシップでした。ジェフとアイリーンについて単独で話すことはできません。それがアイリーンにとってそれを難し​​くしているのです。ジェフを失うことは、半分に引き裂かれているようなものです。ジェフは、ミキ、テイラー、アイリーンの日常生活に完全に統合されていました。

New York TimesのMatthew Futtermanによる優れたエッセイで指摘されたように。ジェフは素晴らしいスキーレースの親でした。間違いなく、彼の主な動機は、善良な人々である子供たちを育てることでした。彼は彼の子供たちが素晴らしい大人になったことを非常に誇りに思っていました。彼は結果のために価値を犠牲にしませんでした。同時に、彼の哲学は自由放任主義のアプローチと混同されるべきではありません。ジェフとアイリーンは、スキーレーサーの開発方法について深い確信を持っており、1日目からコミットしました。

何よりもまず、運動選手は、活動に対する深い愛情で子宮から出てきません。育まなければなりません。ジェフは、活動に対する究極の本質的な愛にはステップがあると深く信じていました。最初のステップは、穏やかな紹介です。 2番目のステップは点火であり、最後のステップは本質的に楽しい旅を開発することです。その方程式の結果については何もありません。ジェフは絶えずプロセスについて話し、結果に焦点を合わせることはありませんでした。ジェフは舞台裏で彼の役割を楽しんだ。旅は彼についてではありませんでした。誰もジェフを自分の子供たちと交代で生きていると非難することはありません。 「舞台裏」が「関与しない」という意味ではないことを知ってください。

しかし、ジェフとアイリーンは、育児支援が成功した場合、最終的には子供たちが国内の仲間と競争するだけではないことを知っていました。彼らは、典型的な米国のスキーレーサーとは異なる結果を得るには、物事を異なる方法で行う必要があることを理解していました。彼らの目は、この旅の早い段階からヨーロッパに向けられていました。彼らはあなたがレースだけではより良いスキーレーサーを開発しないことを知っていたので、レースを追いかけることはシフリンのカードには決してありませんでした。しかし、間違えないでください、これは家族全員のコミットメントでした。ジェフは、この道が誰にとっても適しているとは一瞬示唆しません。彼らが選んだ道は、家族全員が完全に没頭します。高価であり、非常に競争力があります。たとえあなたがすべてを正しく行ったとしても、最高レベルでの成功はロングショットです。これを直接見て、ジェフはより多くのアスリートのために低コストでより多くのレクリエーションの機会を作ることについてしばしば話しました。

ジェフの身体的存在は私たちを去ったかもしれませんが、彼は私たちが人生の計画を実行する際に永遠に見下ろしてくれるでしょう。スキーレースコミュニティからのサポートの注ぎは驚くべきものでした。誰もジェフを置き換えることはできません。しかし、コミュニティは共に、この悲しみの時代以降にシフリンを支援するために私たちの役割を果たせます。私にとっては、ジェフからインスピレーションを得ます。私はもっ​​といい人になれます。私は反応する前にもっと深呼吸をすることができます、そして、はい、それは今のように外国人として、私は楽しみを持つようにします。私は彼のモットーを、これからの人生のために毎日肯定的な肯定として書きます。アイリーン、テイラー、ミカエラのためにそこに行きます。

以下は、昨年彼女のナンナが亡くなったときに引用したミカエラの詩です。 ジェフにとって、これはこれまでにないほど適切なようです。

私の墓に立って泣かないでください。
私はそこにいません。 寝ません。
私は千の風が吹いています。
私は雪の上のダイヤモンドの輝きです。
私は熟した穀物に日光です。
私は秋の雨です。
朝の静けさで目覚めると、
私は迅速な高揚のラッシュです
丸みを帯びた飛行中の静かな鳥。
私は夜に輝く星です。
私の墓に立って泣かないでください。
私はそこにいなくて、死ななかった。

(Google翻訳)