Only four glacier ski areas are currently open in the Alps, all in Austria or Switzerland with nowhere currently open in France of Italy, but the snow gods don’t seem to care and conditions are back to ‘mid-winter’ like up high with more heavy snowfall over the past few days and continuing for a few days more to round off one of the snowiest Mays in memory.
現在アルプスには4つの氷河スキー場しかなく、すべてオーストリアまたはスイスにはあり、現在イタリアのフランスにはどこにも開いていません。しかし、雪の神々は気にしていないようです。過去数日間でより多くの降雪があり、記憶に残っている最も雪に覆われたメイの1つを四捨五入するためにさらに数日間続きます。

The Kitzststeinhorn, Stubai (pictured top earlier this month) and Hintertux glaciers are all still open in Austria, although the Kitzsteinhorn above Kaprun will close after this coming weekend for about a month before re-opening for July snowsports (the Molltal glacier is also due to re-open to commence its nearly 11 month ski season).
Kaprunの上のKitzsteinhornは7月のスノースポーツのために再び開く前に約1ヵ月の間閉まるけれども、Kitzststeinhorn、Stubai(今月初めに上に描かれる)とHintertux氷河はまだオーストリアで開いている(Molltal氷河もまた期限がある)そのほぼ11ヶ月のスキーシーズンを始めるために再開する)。

In Switzerland, with Engelberg closing at the end of the weekend, only year-round Zermatt will be open for the next 7 or 8 weeks until Saas Fee re-opens and joins it.
スイスでは、エンゲルベルクが週末に閉まり、Saas Feeが再開して参加するまでの7〜8週間は、年間を通してツェルマットだけがオープンします。

Glacier areas have reported up to 30cm (a foot) of fresh snow in the past 72 hours but the snow is forecast to keep falling for the final days of May. Zermatt had 25cm in 24 hours at the weekend and the Stubai, which currently has the deepest base, still over 6.6 metres (22 feet), 15cm (6 inches) of fresh snow.
過去72時間の間に、氷河地帯では最大30cmの新鮮な雪が報告されていますが、5月の最終日には雪が降り続けると予測されています。ツェルマットは週末の24時間で25センチメートル、そして現在最も深いベースを持っているStubai、まだ6.6メートル(22フィート)、15センチメートル(6インチ)の新鮮な雪。

The four areas are likely to see 30-60cm more snowfall over the coming 72 hours.
4つの地域では、今後72時間の間に30〜60cm多くの降雪が見込まれます。

In Italy Passo Stelvio was due to start its 2019 summer and autumn season this coming Saturday but has postponed a week to the 9th due to issues prepping the slopes and making them avalanche safe as another 60cm of snowfall is forecast there this week. It should be great conditions when it does open.
イタリアでは、Passo Stelvioは今週の土曜日に2019年の夏と秋のシーズンを開始する予定ですが、今週はさらに60cmの降雪が予想されるため、斜面準備と雪崩防止のため1週間延期しました。それが開くとき、それは素晴らしい条件であるはずです。

That delay means it will re-open the weekend Val d’Isere opens for glacier skiing, the first French area to do so, and due to be followed a fortnight later by Les 2 Alpes and Tignes.
その遅れはそれが氷河スキーのために週末に再び開くことを意味します、そしてそれをするフランス最初のエリア、そして2日後にLes 2 AlpesとTignesが続くために。

(Google翻訳)