1482_actuhomepicturevignetteabout アルペンスキー女子滑降の2006年トリノ五輪銀メダリスト、マルティナ・シルト(31)=スイス=がけがを理由に現役を引退することになった。19日に同国スキー連盟が発表した。ヘルニアのため咋季は休養していた。
 シルトは祖母のヘディ・シュルネガーが1948年サンモリッツ五輪の女子滑降で金メダルを獲得している。
(時事)